logout
TRAUUNGSREDEN
 
Trauungsrede: (26)

Zu allererst möchte ich Sie sehr geehrtes Brautpaar, Ihre Eltern sowie Freunde und Verwandte an diesem herrlichen Sommertag hier in Musterort sehr herzlich begrüßen. Für jene, die mich nicht kennen, darf ich mich kurz vorstellen. Mein Name ist Mustermann und ich bin hier Gemeindebedienstete und Standesbeamter.

Sehr geehrtes Brautpaar ! Liebe Gäste !

Sie haben sich füreinander entschieden und möchten Ihre Liebe vor dem Standesamt in aller Öffentlichkeit besiegeln.
Die Eheschließung ist zweifelsohne eines der wichtigsten und weitreichendsten Ereignisse im Leben eines Menschen. Sie betrifft und verändert aber nicht nur allein Ihr Leben. Ihre Hochzeit ist ein familiäres Ereignis, über das sich besonders Ihre Eltern, die Verwandten und die vielen Freunde freuen. Ein solches Ereignis gibt auch die Möglichkeit, die andauernde Alltagshektik zu vergessen und nachzudenken.

Gerade Sie beide leben schon einige Zeit in einer glücklichen Lebensgemeinschaft miteinander, Sie sind gerade dabei sich eine gesicherte Existenz aufzubauen und ein wunderschönes Eigenheim zu schaffen. Es scheint mir, diese heutige Eheschließung ist soll in erster Linie die Krönung in Ihrer bisherigen Partnerschaft sein.

Sie beide haben den Partner gefunden, mit dem Sie sich eine gemeinsame Zukunft vorstellen können und mit dem Sie glücklich sein wollen. Glück ist sicher zunächst einmal mit einer gesicherten Existenz gleichzusetzen. Es wäre bestimmt nicht ehrlich zu sagen: "In einer glücklichen Ehe spielen materielle und finanzielle Dinge überhaupt keine Rolle!"
Gesund zu sein und auch zu bleiben ist ebenfalls etwas, das mit dem Glück in enger Verbindung steht. Eine interessante Studie hat aber ergeben, dass die Gesundheit gar nicht das wichtigste Lebensziel der Österreicherinnen und Österreicher ist, sondern das wichtigste und erstrebenswerteste Lebensziel in unserer Gesellschaft ist eine funktionierende Partnerschaft. Offenbar setzen wir alle eine hohe Erwartung in eine erfüllende Beziehung.

Daher stellt sich die Frage, was eine glückliche Ehe ausmacht bzw. welche Grundlagen dafür gegeben sein müssen.
Ehe, was stelle ich mir darunter vor und welche Erwartungen setze ich in das Zusammenleben mit meinem geliebten Partner? Ehe, warum eigentlich?
Jede Partnerschaft, jede ernste Beziehung beginnt mit einem zufälligen Gespräch, mit einer belanglosen Freundschaft oder aber auch mit Liebe auf den ersten Blick - bis hin zum endgültigen Entschluss, den Bund der Ehe zu schließen und in guten und in schlechten Zeiten füreinander da sein zu wollen.

Denken wir doch an das Versprechen vor dem Altar "Wir wollen einander lieben, achten, ehren und die Treue halten, solange wir leben". Ich meine, mit diesen Gedanken, mit dieser Einstellung stehen viele Paare und natürlich auch Sie beide heute vor dem Standesamt.

Ein berühmter Schauspieler hat die Ehe in einer sehr humorvollen Betrachtungsweise wie folgt charakterisiert:
"Die Ehe ist der Versuch, zu zweit mit den Problemen fertig zu werden, die man alleine niemals gehabt hätte."
Damit wird aufgezeigt, dass die Eheschließung zwar in erster Linie den Schritt ins "große Glück" bedeutet, dieser Schritt aber, wenn wir ehrlich sind, irgendwann einmal mit dem einen oder anderen Problem verbunden sein kann.

Eine Grundlage für eine erfüllte Ehe ist sicherlich die Treue. Immer wieder wird von der "modernen Partnerschaft" oder der "freien Ehe" gesprochen. Darin aber einen Freibrief für die Untreue zu sehen wäre nicht richtig. Treue in der Partnerschaft heißt doch:
Wir stehen zueinander,
wir halten zueinander und - was besonders wichtig ist -
wir lassen einander genügend Freiraum für die persönliche Entfaltung.

Ein weiterer wichtiger Punkt im Eheleben sind die gemeinsamen Ziele.

Sie schließen heute die Ehe, weil Sie gleiche Lebensziele und Wünsche haben. Sie erhoffen sich Sicherheit. Sie möchten sich aufeinander verlassen können. Sie wollen sich gegenseitig unterstützen und gemeinsam viel erleben und vieles mehr.


Für eine erfüllte Ehe ist es natürlich wichtig, die Liebe und Zärtlichkeit zu bewahren.
Besonders am Beginn einer Liebesbeziehung ergibt sich die Liebe und Zärtlichkeit von selbst. Glückliche Paare haben gelernt, auch noch nach vielen Ehejahren zärtlich und liebevoll miteinander umzugehen. Das kann eine freundliche Geste, ein liebes Wort, die Anerkennung einer Leistung und auch die körperliche Zuneigung sein.
Liebe ist ja bekanntlich das einzige auf der Welt, das gerade wächst, wenn man es teilt.

Ich glaube es genügt, wenn Sie dieses Gefühl, das Sie heute füreinander im Herzen tragen, Ihre Liebe und Zärtlichkeiten, Ihr offenes ehrliches Gespräch, aber auch die gemeinsamen Ziele bewahren können, dann haben Sie für Ihre Ehe schon sehr viel erreicht.

Ich bin nun bereit, Ihre Erklärungen entgegenzunehmen und bitte alle Anwesenden, sich von den Plätzen zu erheben.
Ich frage Sie, Herr Mustermann, wollen Sie aus eigenem Willen die Ehe mit Frau Mustermann, eingehen, dann antworten Sie bitte mit "JA"
Ich frage auch Sie, Frau Mustermann, wollen Sie aus eigenem Willen die Ehe mit Herrn Mustermann eingehen, dann antworten Sie bitte mit "JA"
Nachdem Sie nun vor Zeugen erklärt habt, die Ehe miteinander einzugehen, spreche ich aus, dass Sie von nun an rechtmäßig verbundene Eheleute seid.
Bitte nehmen Sie nun den Ringwechsel als äußeres Zeichen Ihrer Verbundenheit vor.
Ich bitte Sie nun wieder Platz zunehmen


Ihre eben erfolgte Eheschließung wurde im Ehebuch des Standesamtes Musterort eingetragen. Die Eintragung lautet wie folgt:
*******





Liebes Ehepaar!
Sie haben nun die Ehe geschlossen. Ich persönlich finde den Begriff "schließen" im Zusammenhang mit der Ehe gar nicht so passend. Das klingt so nach "abgeschlossen", "fertig", "da braucht man nichts mehr dazu beitragen!"
Es ist genau umgekehrt! Man muss ständig an der Partnerschaft arbeiten und immer wieder, ja jeden, Tag, etwas dazu beitragen!
Deshalb meine ich
Heiraten ist nicht das Happy End - es ist immer erst der Anfang.

Ich persönlich wünsche Ihnen von ganzem Herzen alles erdenklich Gute und viele gemeinsame Jahre und Jahrzehnte, in denen Sie all das verwirklichen können, was Sie sich heute so fest vornehmen und erträumen.
Ich wünsche Ihnen allen im Anschluss eine schöne und gesellige Feier und darf hiemit den offiziellen Teil der Trauung mit einem Zitat beenden.
Liebe - ein Spiel zu zweit, bei dem beide gewinnen können.




 
zurück zur Übersicht